noir et or (640x276)